Nekadašnja zagrebačka banka dio je današnje Uni Credit grupacije koja već dugi niz godina posluje na području Bosne i Hercegovine. Mnogobrojni dugogodišnji klijenti našli su se zatečeni najnovijim ažuriranjem aplikacije za mobilno bankarstvo. Na adresu portala primili smo brojne upite zabrinutih korisnika usluga UniCredit banke znamo li radi li se tek o tehničkom propustu ili ciljanoj poslovnoj politici navedene banke.
Naime, najnovijim ažuriranjem aplikacije za mobilno bankarstvo korisnici UniCredit usluga nisu dobili mogućnost odabira vlastitog, Ustavom osiguranog i legitimiranog, jezika. Izbor koji se korisnicima nudi jeste BH i ENG jezik sučelja. Ovakav izbor diskriminirajući je po sva tri konstitutivna naroda u Bosni i Hercegovini te u potpunosti negira nacionalni identitet.
Svojevrsna je mikroagresija i prisilno nametanje standardizacije.
Jezik BH ne postoji! Postoje tri službena jezika.
Upravu banke smo kontaktirali za očitovanje, te očekujemo skorašnji odgovor i intervenciju nadajući se da se, ipak, radi tek o propustu.
J.M. / Dnevnik.ba