Razlog za to zove se Sian Massey-Ellis, jedna od najboljih linijskih sutkinja u Engleskoj, koja je ordinirala uz aut-liniju u standardnoj sudačkoj opremi koja joj je otkrivala koljena i nešto bedara.
Kako ne bi uvrijedila vjerske osjećaje svojih gledatelja i prekršila stroge zakone Islamske Republike, televizija je cenzurirala svaki pogled na ženu u kratkim hlačama.
Manchester United‘s 3-1 victory over Tottenham on Sunday was censored by #Iran’s state broadcaster IRIB due to Premier League assistant referee Sian Massey-Ellis wearing shorts.
— Khais Rahmanie (@KhaisRahmanie) April 14, 2021
The channel interrupted the match dozen of times and replaced it with drone footages of the stadium pic.twitter.com/m4RDh5ymVc
Od 1979. žene obavezno moraju nositi hidžab, a tek im je prije dvije godine dopušten ulazak na stadione, nakon Fifinih prijetnji suspenzijom. Na nedavnoj utakmici protiv Kambodže na stadionu kapaciteta 80.000 ljudi 4000 mjesta bilo je rezervirano za žene, koje su sjedile u posebnom ograđenom sektoru uz osiguranje policajki.
Nogomet je u Iranu i ranije doživljavao cenzuru. Prije tri godine iranska je televizija zamaglila Romin grb kako bi sakrila prizor Romula i Rema koji sišu majku vučicu.
Dnevnik.ba